浅析中国传统文化与现代室内设计的融合-论文

城市建筑 I规划 设计 I U R B A N I S M A N D AR C H I T E C T U R E I P L A N N I N G D E S I G N

浅析中国传统文化与现代室内设计的融合 一徐波卢晓萌 用。 【摘要】现阶段，我国的物质文明到达了一定的阶段，这

进行空间的划分，但在声音、光线和气味等方面却并没有完全地隔断，进而使人有一种“隔而不绝” 的感觉，并由此产生了一种极强的空间流动感，最终营造出一种虚实相映的氛围。 ( 3 )禅宗思想与中国室内设计的融合

使得人们对精神文明的需求日益增加。对于现代化社会中生存的人们来说，房屋已经不再是简单的遮风挡雨的场所， 而是满足更多精神需求与享受的处所。现代环境意识的不断深入，使得人们对建筑室内设计的要求从奢华变为形式简约且内涵丰富，这与中国传统文化的特征基本是相似的， 这使得中国传统文化和现代室内设计融合的重要性越来越明显。基于此，本文对中国传统文化的内涵进行了简单的介绍，并在此前提下，具体阐述了中国传统文化与现代室 内设计的融合。

对于现代室内设计与中国传统文化之间的联系，具体表现在以下两方面：( 1 )传统文化通过现代室内设计得到反映。具体来说就是，自从建筑出现在人类社会中，传统文化就已经存在于建筑中，

【关键词】中国传统文化现代室内设计融合

随着社会经济的迅速发展，人们的生活脚步也在不断的加快，而在现代文明冲击作用不断深入的基础上，人们越来越难以承受生活以及思想上产生的压力。中国传统文化通常都重视“天人合一”的中庸思想，这种思想提倡的价值理念是人与自然的和谐统一，且其发展目前已被现代人高度重视。人们已逐渐将目光转向传统文化在生活中的运用，而室内设计作为文化传播的一个重要的载体，其现代化的设计要求与中国传统文化相似，此外，在现代室内设计中融合中国传统文化还能较好地满足人们对民族和传统的情感上的依赖。 中国传统文化的内涵中国传统文化有着较为悠久的历史，其见证了源远流长的中国文明的发展历程，是中国人民几千年智慧的结晶，是见证国家和民族发展的重要

历史痕迹。相比于其他东方国家的文化，我国的传统文化是一处较为独特的景象，且其在世界艺术中发挥着其特有的魅力。传统文化作为一种无形的财富， 其发展以及传播的形式也是多种多样的，而室内设计从古至今都是文化传播与发展的重要载体之一， 人类从建筑时代开始，就已经在使用当时的文化了。 另外，观念的更新必将带动设计的改变。在现代社会中，传统文化得到了广泛地传播以及快速地发展， 且现代室内设计在众多方面都体现出了传统艺术的内在气质以及其特殊的价值，是一种完美的融合。 二、 室内设计与传统文化的关系虽然不同的民族的审美观念是大不相同的，但只要是美的东西，就一定可以在历史中得到继承与发展。例如中国的历史文化，其以独特的美存在人们生活以及历史的始终，从而使人们自然而然的将其运用在生活中，其中，室内设计中中国传统文化的运用就是最好的表现。从现代室内设计的角度来看，中国的传统文化使其充满前所未有的活力，传统文化己成为其生机的重要来源。融合中国的传统 文化与现代时尚设计风格，可以将中国传统文化在现代社会中的重要意义很好体现出来，这是一种全新的传统文化的诠释。此外，这种全新的融合不会 受到现代室内设计运用传统文化元素的限制，其具体表现为对传统文化内涵的深刻理解，并在此基础上拼接现代观念以及传统文化元素，然后在满足现代人类审美观念的前提下，建设具有传统气息的室内设计，从而使得中国传统文化的韵味在现代室内设计中得以充分的体现。这也可以表达为对我国传统文化的再次提炼，并将其中的净化部门充分的利 一

、

例如，在原始社会，人类利用贝壳以及象牙等作为洞穴的装饰物，这体现出了人类在原始社会中的生存状态。而在唐宋时期，人们通常都会在室内悬挂书画等物品，这种情形体现了艺术盛行时代下的特色。以上室内设计均能很好的体现当时社会的特色， 这就说明室内设计是社会文化中重要的、不可缺少的组成。但无论是何种风格的室内设计，都有其特殊的文化构造，且其均是在一定的文化背景下形成的，同时还体现出不同的价值观和审美观，并表现了当时

社会的文化气息。所以，现实社会文化是室内设计重要的，同时也是最主要的来源。( 2 )传统文化对室内设计存在一定的影响。通常情况下，设计从来都不是个人的随意之作，当代社会的传统、 文化以及观念、审美都对每一位室内设计人员存在深刻的影响。从另一个角度来说，若存在当代文化的影响，设计人员就会失去其设计的来源或灵感， 进而无法设计出具备实际价值的物品，就算设计出来了，这些物品也无法被人们接受和认可，也就是说，这些作品是失败的，是不符合人们的审美观念的。以上这些均说明了传统文化对室内设计存在一 定的影响。

三、 中国传统文化与现代室内设计的融合 1 .中国传统的思想与现代室内设计的融合 ( 1 )儒家思想与现代室内设计的融合 在我国传统文化中，儒家文化遵循的是一种中庸之道，其倡导“天人合一”的观念，同时要求人与自然的和谐相处，进而实现共同繁荣和生存。从定的角度来说，这同样也是我国室内设计师必须要遵循的设计原则。从现代化的舍内设计作品中可以看出，大多数室内设计都是在模仿山水，和效仿天地之间的一些物质，虽然都是通过人工的形式进行创作的，但是却与自然没有多少差别，这就是所谓的天人合一。此外，对于现代化室内装饰文化， 应尽量做到恰到好处，进而实现情景交融的目的， 同时使得物的境界实现向精神境界的提升。例如我国首都北京的万寿会的设计，就是以“传统与现代艺术”为题的，其设计充分体现出了中国传统文化 一

禅宗是我国佛教文化在东迁过程中逐渐形成的思想，其是一种文化交融下的产物。此外，禅宗思想聚集了佛教多派思想、玄学思想以及中国传统文 化中关于“人生”问题的思想，它和中国的儒家文 化、道家文化一样，都是我国传统文化的三大组成 之一，其崇尚的是一种通过自身直觉体验以及深思冥想的思维方式，并经过悟境实现精神层面的超脱和自由。从禅宗的角度来看，规定性越小，想象的余地就会越大，所以少能胜多。近几年来，在室内设计中加入禅宗思想并使其具备“禅味”风

格的成功作品有许多，现代室内设计人员正在努力创造一种拥有“闲寂、幽雅、朴素、空灵、简朴”意境的禅意空间环境，不论是其中的空间构成元素还是家具设计与其具体的摆放方式，都能使得人们在繁杂疲惫的现代生活中感受到“禅味”带来的心境上的平和以及独特的精神层面的享受。 2 .中国传统符号与现代室内设计的融合在经过了相对漫长的历史变迁之后，中华民族的传统文化艺术逐渐形成了一种具备丰富文化内涵的以及多样化的传统纹饰和图形。在中国传统元素中，不论是图案纹样还是用作装饰的图案，都有其独特的传统象征涵义和比喻意义，其具体代表着一种吉祥如意、平安和福禄的美好感情。这些传统文化符号是其形式与内涵的完美融合，将这些传统符号运用于现代室内设计的装饰，能够营造独特的现代室内文化。因此，室内设计人员必须用现代社会的设计语言重新阐述这种完美的融合，进而给人以美的享受。例如杭州的某酒店的设计，就是与中国传统元素的完美融合，其充分借鉴了石井、马头墙、 青花陶瓷等传统元素的效果，并通过将篆刻和中国书法等传统符号加入墙面设计的形式，之后采用现代化的排列组合重新排列传统符号，进而营造出一种古为今用的特殊的美感。 四、结语

综上所述，中国传统文化博大精深、历史悠久， 这意味着中国传统文化对现代室内设计的影响不单单体现在一个方面，而是多方面的。同时，这种影响不是静止的，而是一种动态的，是一种互动以及不断发展的过程。因此，现代室内设计人员应在充

中的儒家思想。此外，现代化室内设计中通常都会用到自然景物，在室内供养奇石异草，充分体现出

了以小见大、天人合一的意境。上述这些都是儒家 思想在现代室内设计中的具体表现。 ( 2 )道家思想与现代室内设计的融合 中国传统文化中的道家思想一直都在遵循“道

分掌握我国传统文化的前提下，使其与实际状况实现良好的融合，进而更加完善现代化的室内设计， 并符合时代发展的需

求以及人们对时尚设计的要 求。

之本性在自然”的观念，这种思想在崇尚宁静的同时又主张流动，并较好地表述了有无、动静和虚实 结合的联系。现代室内设计中道家思想的运用主要

参考文献[ 1]廖霞，杨茂 J I』 .中国传统装饰元素在现代室内设计中的应用[ J] .艺术科技， 2 0 1 0, 2 7 ( 1 9 ): 7 6— 7 7 . [ 2]张萌 .浅析中国传统文化元素与现代室内设计 [ J] .商情，2 0 1 1 ( 1 8 ):1 8 2 . [ 3]唐涌彬.浅析中国传统元素在室内设计中应用[ J] .文艺生活 文艺理论，2 0 1 3( 7 ):7 7 .

体现在空间上的虚实融合。例如在空间上出现的虚实融合、彼此交错、共享、穿插、动静统一以及开场流通的空间形式等，都是道家思想的完善表现。

其中，在现代化室内设计过程中，隔断法就是道家思想的具体体现。常见的空间分隔方式有落地罩、 屏风等，这些分隔不但具有很好的装饰效果，还能

(作者单位：1 .贵州财经大学艺术学院； 2 .贵州民族大学美术学院 )

0 3 9

第1页