森(もり):李(り)さん,こんにちは。
李(り):吉田(よしだ)さんですか。
森(もり):いいえ,私(わたし)は 吉田(よしだ)じゃ ありません。森(もり)です。 李(り):あっ,森(もり)さんですか。どうも すみません。
森(もり):いいえ,どうぞ よろしく。
李(り):李秀麗(りしゅうれい)です。こちらこそ,よろしく お願(ねが)いします。
<应用课文译文>机场迎接
飞机准点到达成田机场。小野绿和同事森健太郎在候机大厅等着小李。小李办完入境手续.到大厅后,看到写着“李秀麗樣”字样的牌子。
(小李朝牌子的方向走去)
李:(您)是JC策划公司的小野女士吗?
小野:是的,我是小野。是李秀丽女士吗?
李:是的,我是李秀丽。初次见面,请多关照。
小野:初次见面。我叫小野绿。
(森在一旁插话)
森:李女士,你好!
李:(您)是吉田先生吗?
森:不,我不是吉田。(我)是森。
李:啊,是森先生呀。对不起。
森:没关系。请多关照。
李:我是李秀丽。以后请您多多关照。
生词表
ちゅうごくじん(中国人) 〔名〕 中国人
にほんじん(日本人) 〔名〕 日本人
かんこくじん(韓国人) 〔名〕 韩国人
メリカじん(~人) 〔名〕 美国人
フランスじん(~人) 〔名〕 法国人
がくせい(学生) 〔名〕 (大)学生
せんせい(先生) 〔名〕 老师
りゅうがくせい(留学生) 〔名〕 留学生
きょうじゅ(教授) 〔名〕 教授
しゃいん(社員) 〔名〕 职员
かいしゃいん(会社員) 〔名〕 公司职员
てんいん(店員) 〔名〕 店员
けんしゅうせい(研修生) 〔名〕 进修生
きぎょう(企業) 〔名〕 企业
新标日初级语法汇总 71页 1财富值 新标日初级课文txt(完整版... 49页 免费 化工原理第二章01 暂无评价 66页 免费 摄影“十八般武艺”总结 12页 免费 ...
新标日初级下册课文单词(25到48课)_日语学习_外语学习_教育专区。 【【第25... 新标日初级课文txt(完整... 49页 免费 新版标日初级下课文 32页 免费 ...
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS 百度文库 教育专区 外语学习 ... 新标日初级课文_日语学习_外语学习_教育专区。新标日初级第1课 李(り)さん...
喜欢此文档的还喜欢 新标日初级课文txt(完整版... 49页 免费搜你所想,读你所爱 拒绝盗版,营造绿色文库 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能...
新版标日初级上课文 32页 免费 新版标日初级下课文 32页 免费 新标日初级上册注音课文、... 48页 免费 新标日初级课文txt(完整版... 49页 免费 标日...
新标日初级课文txt(完整... 49页 免费 新版中日交流标准日本语... 48页 ...1り ちゅうごくじん 第 1 课 李さんは 中国人 です 基本课 基本课文り...
新标日初级上册课文_日语学习_外语学习_教育专区。新版中日交流标准日本语初级-... 新标日初级课文txt(完整... 49页 免费 新标日语初级上册课文 10页 免费 ...
新版标日初级上课文 32页 免费 新标日初级课文txt(完整版... 49页 免费 新标日初级上册注音课文、... 48页 免费 新版标日初级下课文 32页 免费 标日...
新标日初级下册单词 18页 1下载券 新标日初级下册单词 27页 1下载券 新标日初级词汇.下册 12页 免费喜欢此文档的还喜欢 新标日初级课文txt(完整... 49页...
新标日初级课文txt(完整版... 49页 免费 新标日初级语法汇总 71页 1财富值 新标日初级语法汇总 58页 2财富值 新标日初级语法笔记 54页 1财富值 新标日...
我要评论