本人在广州工作,为了申请法国签证,花了很多时间和功夫去整理和翻译签证要用的各种证件的英文翻译,对于英文水平不太好的我来说,是件很吃力的事,百度文库给了许多帮忙,希望这个文件也能帮到需要的人。
房地产权证
PROPERTY OWNERSHIP CERTIFICATE
根据《中华人民共和国城市房地产管理法》和《广东省城镇房地产权登记条例》规定,为保护房屋所有权及其所占用土地使用权的权利人的合法权益,对权属人申请登记本证所列房地产,经审查属实,特发此证。
According to " the People's Republic of Urban Real Estate Management Law," "Guangdong province town real estate right registration ordinance" and other provisions of the relevant laws for the protection of housing ownership and land use rights of the legitimate rights and interests of people on housing
ownership and land use rights to apply for registration housing land rights, we have investigated and reviewed, to grant registration, issuance of this permit.
Issuing authority:
Guangdong province People's Government & Land Registration Seal (s)
PROPERTY OWNERSHIP CERTIFICATE Guangdong property ownership certificate No.
Property owner: Identity card no.: Nationality: China
Source of housing ownership: Purchase Usage of the house: Residence Share of the house: Full
Property of housing ownership: Privately-owned Property of land-use right: State-owned
Site of the house:Room ,Building , No. Haizhu District
STATE OF HOUSE
Architecture: Armoured concrete Floors:
Area of the building base: -square meters Room building area:- square meters
STATE OF LAND Land no.: Chart no.: Usage:
Area of public use: -square meters
STATE OF MUTUAL OWNERSHIP (USE) OF REAL ESTATE Person of mutual ownership (use): (Space blow be left blank)
广州房产证翻译模板_生活休闲。房地产权 房地产权证 PROPERTY OWNERSHIP CERTIFICATE...广州房地产证和户口本英... 4页 1下载券 房产证英文翻译 6页 免费...
房产证英文翻译模板1 6页 1下载券 2014最新上海房产证英文... 2页 免费 广州房地产证和户口本英... 4页 1下载券 房产证英文翻译(山东青岛... 6页 免费...
房产证英文翻译模板_生活休闲。房产证英文翻译模板Made and supervised by the Construction...房产证英文翻译 6页 免费 完整户口本英文翻译模板 4页 1下载券 房产证...
的权利人的合法权益,对权属人 申请登记本证所列房地产,经审查属实,特发此证。...广州房产证翻译模板 2页 2下载券 房产证英文翻译模板 6页 1下载券 房产证 4...
户口本英文翻译模板(English_Version)_求职/职场_实用文档。(Translation) I. Note The residence booklet serves as a legal document to certify citizenship stat...
的权利人的合法权益,对权属人 申请登记本证所列房地产,经审查属实,特发此证。...英文翻译模板集合 (身份... 11页 免费 广州房产证翻译模板 2页 2下载券 广州...
英文翻译模板集合 (身份证,户口本,房产证,单位证明信,邀请函,驾驶证等等)_表格...填证机关 department of filling certificate 房地产共有情况 state of mutual ...
中国户口本英文翻译模板_计划/解决方案_应用文书。Registration card for permanent...OF ID CARD 身份证号 EDUCATION 文化程度 COMPANY 服务处所 PREVIOUS ADDRESS ...
户口本英文翻译件样本。户口本英文翻译件样本THE POPULATION OF PERMANENT INHABITANCY’S REGISTRATION FORM POLICE STATION: SON NAME CHEN BIN THE RELATIONSHIP WITH...
中国户口本英文翻译模板_军事/政治_人文社科_专业资料。户口本英文Registration...OF ID CARD 身份证号 EDUCATION 文化程度 COMPANY 服务处所 PREVIOUS ADDRESS ...
我要评论