国内网络流行语的积极话语分析——基于评价理论的话语分析

运用评价理论,对2007-2010年国内每年的十大网络流行语中明显涉及态度资源的流行语进行积极话语分析,帮助人们对这一特殊的语言群体形成客观、正确的认识,并认清其背后所隐舍的积极含义。

重庆科技学院学报 (社会科学版)21年期 0第1 2 Ju lo C ogigU i rt o c nead Tcnl ySc lSi csE i n N . 2 1 oma f hnq nv sy fSi c n eho g(oi e e d o ) n e i e o ac n i t o1 0 2

国内网络流行语的积极话语分析 基于评价理论的话语分析 梁娜 .光明康 摘要：用评价理论， 2 0— 00年国内每年的十大网络流行语中明显涉及态度资源的流行语进行积极话语分析， 运对 07 2 1帮助人们对这一特殊的语言群体形成客观、正确的认识，认清其背后所隐舍的积极含义。并 关键词：网络流行语；价理论；评态度系统；感；断；赏情判鉴

中图分类号： 3 H0 0

文献标识码： A

文章编号：6 3 1 9 (0 2 0— 13 0 17— 9 9 2 1 )1 0 3— 2

作者简介：娜 (9 5,,东泰安人，东农业大学 (东泰安 2 1 1 )语学院 2 0梁 18一)女山山山 708外 0 9级硕士研究生；光明康 ( 9 2 )男，东农业大学外国语学院教授。 16一。山 收稿日期： 0 1 0 2 2 1—1— 1

所谓网络流行语，是人们创造的、网络上广就在泛使用的一种语言形式近几年来 .随着网络及电脑 的普及和广泛应用 .网络语言这种特殊的语言应运而生，被人们广泛使用。并网络语言的广泛化、行化也流引起了国内众多学者的关注 .们对其进行了大量的他研究，并取得了重要的成果。但综合来看 .这些研究主要涉及网络语言的特点、范和舆情等方面。鲜有规而 从积极话语分析方面的研究 一

析的目标正是通过对语篇的积极友好的分析最终建成一个宽松、和解、共处的人类社会。因而评价理论在

分析话语各种字面含意的同时 .更加关注话语所隐含 的各种积极寓意评价理论根据研究对象的不同分为：态度 ( t— A t i td )介人 ( n ae n ) ue、 E ggmet和级差 ( rd a o )而态度 G a ut n。 i

根据研究侧重点不同分为情感 ( f c) A f t、判断( d . e J g u m n)鉴赏( p rc t n入根据方式的不同分为 et和 A pei i )介 ao

、

评

价理论

自言( ng s￣借言 (eeols,语篇中介入主 Mool sI o )I H t gos在 r 1 要通过投射、态、步、约、情让缩扩展来实现：级差包括

评价理论 ( p ri l h oy . A pa a T er1又称作评价系统， s

语势(oc)H F re￣聚焦 (o u1其中语势又可分为强势和 F c s. 弱势 .聚焦则包括明显聚焦和模糊聚焦而以下主要运用态度系统对网络流行语进行积极话语分析，不仅因为态度系统是整个评价理论的核心 .因为通过对 2 0— 0 0年国内每年的十大网络还 07 2 1

它是 Mat rn和 Wht i i e在 2 0世纪 9 0年代主持的名为“写得得体”的项目中提出的，经过逐步的完善、后系 统化，发展成现在的评价理论。价理论 .评顾名思义就

是关于评价的理论，对于具体评价什么、何进行但如 评价有众多不同的观点。在众说纷纭的说法中。价评 理论的提出者 Ma i为 .评价理论是对话语字面 rn认 t

流行语的分析发现 .在这 4流行语中有 2 0句 4句明显 涉及态度资源

所表达的情感、度等及其所运用的表达方式进行评态价.与此同时还关注话语所起到的联盟作者等的作用以及话语背后所隐含的寓意。换句话说 .评价理论不仅关注话语的字面含意 .还关注话语背后所隐含的深层寓意。评价理论属于系统功能语言学 .对系统功是能语言学人际功能理论假设的发展 .它弥补了系统但

二、度系统态 态度系统是评价理论的一个重要分支系统 .主要

对事物、的言行或情感、会现象或风气等进行分人社 析评价 .通过评价来揭示语言背后所隐含的各种深并

层含意。上文已指出，态度系统根据研究侧重点不同分为：感、情判断、鉴赏。 ( )一网络流行语中的情感系统

功能语言学只着眼语篇分析 .而在通过语言看作/读者或说/听者对事态的观点和立场方面欠缺的不足评价理论是积极话语分析的一个主要分析方法 . 积极话语分析是与批评话语分析互补的一种分析方

情感系统指话语中所表达出的各种感情 .高兴如

或不高兴、意或不满意、慰或气愤等。感系统包满欣情括正面情感和负面情

感，如：差钱 (面 )打酱油例不正、 (面 )河蟹社会 (面 )谁叫你不幸生在中国 (负、负、负

法。积极话语分析不仅分析语篇的字面含意，加注更 重字面含意下的各种积极的深层寓意积极话语分而

第1页