浅析传统文化符号在建筑设计中的应用

浅析传统文化符号在建筑设计中的应用

作者：李波胡静

来源：《城市建设理论研究》2013年第13期

摘要：我国传统文化博大精深、历史悠久，随着现代社会的发展，以及建筑工程的不断增加，传统文化符号在建筑设计中应用越来越广泛，本文分析了建筑符号学对建筑设计的影响和中国传统文化符号在建筑设计中的应用。探讨了与地区建筑或民居建筑的关联，与官式建筑或与非当地地方建筑的关联，复原性、重建性建筑与传统建筑文化之间的关联，以及模仿性建筑-- 新型的、新兴的“历史文化名城”等方面的应用与发展。这一研究对国内建筑设计进一步融合传统文化，具有重要的意义。

关键词：中国传统文化符号；建筑设计；应用

中图分类号：TU2文献标识码：A 文章编号：

引言

中国建筑设计要兼具传统文化元素和现代性双重特征，这是建筑设计人员在设计建筑时必须重点考虑的问题之一。中国传统文化博大精深，风水学说在一些人心中有重要的位置，其影响十分深远。因此，如何实现中国传统文化和现代性的完美融合，是当前建筑设计领域的一个重要内容。建筑学理论，在建筑设计中，文化的传承和发展，是依靠符号的表达来实现的。西方建筑学界普遍信奉“人是符号的动物”这一圭臬，认为文化的传承需要符号，需要人的主观能动性。同时，人的作用也受到所在环境传统文化的影响。符号语言的运用，已经成为人们之间沟通的重要方式。因此，在建筑设计过程中贯彻符号语言，结合传统文化和现代文明，体现这种新型的“符号文化”。基于此背景，分析建筑设计中中国传统文化符号的应用，对加强传统文化在建筑设计中的作用，有着相当重要的意义。

1、建筑符号学对建筑设计的影响

建筑符号学是建筑学界近年来研究和关注的重要课题之一，并对建筑设计实践产生了重要影响。从建筑符号学的理论和应用的角度进行综合分析，将建筑视为一个整体的符号体系，能够更好地在设计过程中贯彻建筑理念。简而言之，建筑符号可以被视为是文化的载体。符号集中表达了建筑的理念，意象，感知和核心观念，通过符号进而表达出建筑设计的意境，是建筑设计人员一直以来致力于达到的目标。符号在建筑中的作用和意义是十分重要的，因此必须探究出一套完整的理论方法，以指导建筑设计实践，从而彰显符号的意义，这也是建筑设计人员目前正在考虑和研究的内容。对建筑设计人员而言，他们没有必要掌握完整的符号学理论和高深的逻辑学知识，但是了解其基本的内容是必须的，只有这样，才能让建筑设计体现出设计人员的设计理念和设计哲学观念。

第1页下一页