石化施工中英文对照表

金属垫片 金属平垫片 齿形金属垫片 4 紧固件 中文名称 螺栓 双头螺柱 螺母 5 阀门 中文名称 闸阀 截止阀 止回阀 蝶阀 球阀 6 管道上用的设备 中文名称 气液分离器 阻火器 固定过滤器 Y型过滤器 T型过滤器 临时过滤器 消声器 视镜 7 隔热、伴热 中文名称 隔热 保温 保冷 防烫伤隔热 伴热和保温 管道伴热 8 配管材料和等级 中文名称 金属材料 碳钢 铸钢 锻钢 镀锌钢 渗铝钢 黄铜 青铜

metallic gasket flat metallic gasket solid metal scrrated gasket 英文名称 bolt stud bolt nut 英文名称 gate valve globe valve check valve butterfly valve ball valve 英文名称 separator flame ar

rester permanent strainer y-type strainer t-type strainer temporary strainer silencer sight flow indicator

mg fmg smsg 缩写 b sb nu 缩写 gv glv ghv buv bav 缩写 spr fa psr sry srt tsr sil sfi

椭圆形金属环

oval ring gas

中文名称 花篮螺母 垫圈 弹簧垫圈 中文名称 旋塞阀 调节阀 安全阀 减压阀 蒸汽疏水阀 中文名称 取样冷却器 排液漏斗 管道混合器 限流孔板 混合孔板 爆破片(爆破膜) 补偿器

英文名称 turnbuckle washer spring wash

英文名称 plug valve(cc control valv safcty calve pressure reducing steam trap

英文名称 sample cool drain funne line mixer restriction ori mixing orific rupture dis expansion jo

英文名称 缩写 thermal insulation ins hot insulation hi cold insulation ci personnel protection insulation ppi tracing and insulation t&I piping tracing pt 英文名称 metallic material carbon steel cast steel forged steel galvanized steel aluminum-impregnated steel brass bronze 缩写 m cs cas fs gs als

中文名称 蒸汽外伴热 蒸汽内伴热 蒸汽夹套伴热 电伴热 伴热管

英文名称 external steam t internal steam tr steam-jacket tr electric traci tracing pipin

中文名称 合金钢 不锈钢 奥氏体不锈钢 铸铁 可锻铸铁 铝 表号 标准

英文名称 alloy steel stainless ste austenitic stainle gast iron mallcable iro aluminum schedule num standard

w

上一页第2页下一页