日语歇后语俗语运用
(1) 谐音类
(2) 喻事类
(3) 喻物类
(4) 故事类
(1)
1.开封到洛阳 古都(咕嘟)古都(咕嘟) 開封から洛陽→ことこと。ぐつぐつ(擬声語)
2.老电线杆儿 挂的衔(线)越来越多 古い電柱→掛かっている線(=肩書き)は益々増える
3.如来心肠弥陀面 一生(身)慈悲 如来の心根、阿弥陀の顔 何事もすべて慈悲の心
4.俏大姐的发髻 输(梳)得光光的 粋な娘さんの結った髪 ぴかぴか(=すってんてん)
5.青石板上刷石灰 一清(青)二白 青石の板の上に石灰を塗る 明々白々。清廉潔白
6.十五的月亮 好圆(缘) 十五夜のお月さん とっても丸い(=良
日语谚语大全汇总_日语学习_外语学习_教育专区。非常完整的。对于想要了解日语的朋友很有用日语谚语大全汇总』转 语谚语大全汇总』 大全汇总 相手のない喧嘩はでき...
日语谚语大全汇总(262 句) 1 相手のない喧嘩はできぬ: 一个碗不鸣,两个碗叮当 2 会うは別れの始め: 天下没不散的宴席 3 青息吐息: 长吁短叹无计可...
有趣的日语歇后语 (1)中日对照_日语学习_外语学习_教育专区。有趣的日语歇后语 (1)中日对照1 有趣的日语歇后语 (1)中日对照前文 后文 かけことば→こころ ...
『日语谚语大全汇总』 1 相手のない喧嘩はできぬ: 一个碗不鸣,两个碗叮当 2 会うは別れの始め: 天下没不散的宴席 3 青息吐息: 长吁短叹无计可施 4...
『日语谚语大全汇总』 1 相手のない喧嘩はできぬ: 一个碗不鸣,两个碗叮当 2 会うは別れの始め: 天下没不散的宴席 3 青息吐息: 长吁短叹无计可施 4...
日语歇后语_日语学习_外语学习_教育专区。6中日对照经典歇后语前文 后文 かけことば ? こころ 牵牛花当喇叭 吹不响 朝顔の花をラッパ変わりに? (ほらを)...
日语谚语大全汇总_日语学习_外语学习_教育专区。很实用的日语语法『日语谚语大全汇总』转 1 相手のない喧嘩はできぬ: 一个碗不鸣,两个碗叮当 2 会うは別れの...
日语谚语大全汇总日语谚语大全汇总隐藏>> 日语谚语大全汇总 1 1 相手のない喧嘩はできぬ 一个碗不鸣,两个碗叮当 2 会うは別れの始め 天下没不散的宴席 3...
有趣的日语歇后语 前文 后文 かけことば→こころ阿Q挨打 忘得快 阿Qはど...日语歇后语汇总 暂无评价 21页 免费 日语谚语等 12页 免费 日语谚语汇总 9页 ...
有趣的日语歇后语_日语学习_外语学习_教育专区。有趣的日语歇后语前文 后文 か...日语歇后语汇总 暂无评价 21页 免费 日语谚语等 12页 免费 日语谚语汇总 9页 ...

我要评论