iris基础补充资料句子翻译的答案

iris基础补充资料句子翻译的答案

教育类

1、优秀的教师可以通过专业的方法来鼓励孩子，可以通过他们的眼神，动作来发现他们的问题所在

Well-trained teachers can encourage the kids with the professional methods, or find out their problems immediately only by the expression of their eyes and their little movements.

2、由于学生正处于成型时期，使其接触社会可能令他们接触到一些社会丑恶现象，而这时他们还不能明辨是非

Since students are in their formative years, social contacts may expose them to social ills at an age when they can hardly differentiate virtue from evil.

3、通过学校教育，孩子们会学会合作和妥协，并掌握人际交往技能，这些都是个人未来成功所需要的。

Through the study in school, children learn to cooperate and compromise and master interpersonal skills needed for future success.

4、看电视太多对智力发展有害，换句话说，它限制了创造力和想象力。

Too much TV viewing is intellectually damaging; in other words, it kills creativity and imagination.

科技媒体

1、 许多研究表明看电视时间的增加与阅读能力的下降有着明显的关联

Numerous studies demonstrate a strong link between an increase in television watching and decline in reading achievement.

2、 不管内容如何，小孩看电视的时间应该适度，因为看电视使小孩花在读书、跟朋友玩和

培养兴趣爱好和其它有益活动上的时间减少了。

The amount of time children watch TV, regardless of content, should be moderated because it decreases time spent on more beneficial activities such as reading, playing with friends, and developing hobbies.

环保类

1、 由于环境不断恶化，许多城市居民患有多种呼吸道疾病，如喉咙痛、支气管炎、哮喘，

有人甚至因此得了肺癌。

Due to the deteriorating environment, many city dwellers suffer from some respiratory problems such as a sore throat, bronchitis, asthma and even develop lung cancer.

2、 我们应该对私家车进行限制，因为汽车排放的有毒气体里含有许多已知的致癌物。 Private cars should be restricted because cars emit toxic gases that contain many known

第1页下一页