当前位置： 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 日语学习 > 日本民间故事：带来好运的白龙日本民间故事：带来好运的白龙 2014-07-31 15:52:00 来源： 评论：0 点击：
むかしむかし、惣松(そうまつ)という人が、村人たちと伊勢参宮(いせさんぐう)に行きました。
很久很久以前，有个叫物松的人，和村民们一起去伊势神宫。
そしてその帰り道に舟で二見が浦(ふたみがうら)の近くの飛島(とびしま)まで来たのですが、突然空に小さな白龍(はくりゅう)が現れて、惣松の着物の中に飛び込んできたのです。
然后回来路上坐着船到二见浦附近的飞岛时，突然空中出现了小白龙，飞进了物松的衣服里。
惣松をはじめ、村人たちはビックリしましたが、「これは、幸運を知らせる神さまのお告げじゃ」と、喜んで白龍を村へ持ち帰りました。 包括物松在内的所有村民们都吃了一惊，说道：“这是神灵通知幸运降临的标志。”就很高兴得把白龙带回村子里了。
家に白龍を持ち帰った惣松は白龍を床の間に置きましたが、白龍は床の間から出て行くと神棚(かみだな)の中に入ってしまったのです。 物松把白龙带回家后放在壁龛时，白龙从壁龛出来，钻进了神龛里。
惣松は、「神棚とは、この白龍は福の神に違いない。きっと、良い事が
日本民间故事_日语学习_外语学习_教育专区。【日本民间故事】被金钱迷惑的负心汉...“这是给您的谢礼,请 收下。这叫子产石,能带来好运的石头。能让你家一直...
日本民间故事中“猫”的形象_文化/宗教_人文社科_专业资料。日本猫文化<外国问题研究>2009年第3期 总第193期 日本民间故事中¨猫"的形象李志芳1 柳慕云2 (1....
日本民间故事 55页 免费 仙鹤报恩(日本民间故事) 5页 1下载券喜欢...一会儿功夫便上了仆人们所带来的那一辆马 车。 老婆婆心里慌乱极了。 “啊!...
读《日本民间故事》有感_外语学习_教育专区。读《日本民间故事》有感 日本民间故事》 我读的《日本民间故事》选本是根据日本前口承文艺学会会长 关敬吾氏的《日本...
日本民间故事及其文化内涵_文学研究_人文社科_专业资料。RT应学 食云⑥ ①⑤④③⑨⑦②⑧注 日本 现代 文学 全集川端康成集 ? 日语学习与研究年娜翔总匆期 ...
仙鹤报恩(日本民间故事)_日语学习_外语学习_教育专区。仙鹤报恩つる おんがえ 鹤の恩返し (日本昔话) 日本昔话) かろく まず わかもの むかし,家禄とい...
【民间传说(四)】五凤拜寿白龙显灵_文化/宗教_人文社科_专业资料。中国民间传说是中国民间口头叙事文学。由与历史事件、历史人物及地方风物有关的故事组成。中国民间...
【日本民间故事】捉老鼠_日语学习_外语学习_教育专区。沪江日语:http://jp.hujiang.com/ 【日本民间故事】捉老鼠むかしむかし、たいさくという、とんちの名人...
《大力N3日语学习——日本民间故事士称山》_日语学习_外语学习_教育专区。N3 日语学习——日本民间故事《大力士称山》作者:未名天日语 来源:未名天日语 时间:2013-...
沪江日语:http://jp.hujiang.com/ 【日本民间故事】被舍弃的地藏菩萨むかしむかし、長崎の町に、とてもひどい流行病が広まりました。 很久很久以前,长崎镇...
我要评论